Lo grand poèta occitan agenés onorat al collègi Jansemin
Jacme Boèr, dich Jansemin, es lo poèta occitan emblematic d’Agen e plan al delà al sègle XIXen.
Qué demòra d’el uèi dins sa vila natala que nomenava « perla del miègjorn » ?
Una plaça ornada de son estatua pòrta son nom sus de placas bilingüas. Son retrait es en bona plaça demest los illustres de la sala del conselh municipal. Un espaci bilingüe li es dedicat al musèu.
Sa lenga es ensenhada dins la calandreta apelada Jansemineta en son onor e dins doas escòlas primàrias.
De placas commemorativas se pòdon legir sus las parets de son ancian salon de cofadura sul Gravèr, e de son ostal de naissença, carrèra dels carretièrs.
Lo 150en aniversari de sa despartida foguèt celebrat dignament.
Donèt son nom a un collègi de la vila e dins sa sala d’acuèlh se pòt veire una efigia del poèta sens cap d’explicas.
L’associacion Agenés Tèrra Occitana prenguèt lenga amb lo principal e lo conselh departamental per lor prepausar de metre jos l’efigia una biografia corteta de Jansemin e de vèrses representatius en occitan e en revirada francesa.
Se tracha de far coneisser als escolans, a lors parents, als professors e a l’administracion del collègi un òme que fa partida del patrimòni.
Lo projècte aprovat pel conselh departamental es a mand d’èsser realizat.
Le grand poète occitan agenais honoré au collège Jasmin
Jacques Boé, dit Jasmin, est le poète occitan emblématique d’Agen et bien au-delà au XIXe siècle.
Que reste‑t‑il de lui aujourd’hui dans sa ville natale qu’il nommait « perle du Midi » ?
Une place ornée de sa statue porte son nom sur des plaques bilingues.
Son portrait est en bonne place parmi les illustres de la salle du conseil municipal. Un espace bilingue lui est consacré au musée.
Sa langue est enseignée à la « calandreta » appelée Jansemineta en son honneur et dans deux écoles primaires.
On peut lire des plaques commémoratives sur les murs de son ancien salon de coiffure au Gravier et de sa maison natale, rue des charretiers.
Le 150e anniversaire de sa disparition a été célébré dignement.
Il a donné son nom à un collège de la ville et dans son hall d’accueil, on peut voir une effigie du poète sans aucune explication.
L’association Agenés Tèrra Occitana a pris contact avec le principal et le Conseil départemental pour leur proposer de mettre sous l’effigie une courte biographie et des vers représentatifs en occitan et en traduction française.
Il s’agit de faire connaître aux élèves, à leurs parents, aux professeurs et à l’administration du collège un homme qui fait partie du patrimoine.
Le projet approuvé par le Conseil départemental est sur le point d’être réalisé.
Infos pratiques...
